When Shirley Manson went on Last Call With Carson Daly the other day, she showed this weird clip from Monday's Sarah Connor Chronicles. It answers some of your questions about CEO Catherine Weaver's relationship with her "daughter," and it doesn't look like Catherine is in line for mother of the year. But this scene wasn't in the DVD of the episode which I watched the other day. Maybe that final shot of the floor squicked the network? What do you think? Update: This clip is from the Oct. 20 episode, a Warner Bros. rep tells io9. [Clip from Sarah Connor Society]