There’s always been some level of tension between genre and literary fiction, but according to novelist David Mitchell, avoiding genre is a “bizarre act of self-mutilation”.