If this tweet by J.K. Rowling doesn’t prove that authorial intent is irrelevant, then nothing will.